Glossaire

AC

Courant alternatif. Abréviation dans les désignations des types de nos pompes (par ex. "SP 720 EC-DV (AC)") pour les types de pompes avec moteurs AC. Voir → Moteur AC.

Autoammorçage

Une pompe auto-amorçante a la capacité de créer une dépression à l'aspiration qui est suffisante pour amener le liquide jusquà sa tête, sans avoir à remplir au préable le circuit de liquide ou être en charge. Ceci est particulièrement important pour les systèmes de transport ouverts où la pompe peut aspirer de l'air pendant le fonctionnement ("marche à sec") sans être détériorée.Nos → pompes excentrique à membrane et nos → pompes rotatives pour le transfert de liquide sont toutes auto-amorçantes.

BL

Abréviation dans les désignations de type de nos pompes (par ex. « SP 110 EC-BL ») pour les types de pompe avec moteurbrushless - moteur sans balais. Voir → Pompe brushless

Circulation d'électrolyte

Le temps de charge d'une batterie au plomb peut être considérablement réduit en faisant circuler l'électrolyte. A cet effet, de l'air est insufflé dans le liquide électrolyte de la batterie à l'aide d'une pompe. Cette circulation empêche la formation de cristaux pendant le processus de charge, ce qui signifie que des courants de charge plus élevés et des temps de charge plus courts peuvent être atteints. Nos pompes à membrane à armature vibrante ("SA-EUW") sont spécialement optimisées pour la circulation d'électrolyte dans les chargeurs de batterie.

→ Page produit SP 203 SA-EUW - Single pump / Pompe mono-tête (pompe à membrane à armature oscillante pour circulation d'électrolyte)
→ Page produit SP 203 SA-EUW - Twin pump / Pompe double-tête (pompe à membrane à armature oscillante pour circulation d'électrolyte)

Clapets à fermeture rapide

Des exigences complexes sont imposées aux clapets d'une pompe à membrane. Ils doivent réagir très rapidement et en même temps garantir l'étanchéité de manière fiable sur le siège afin que la pompe puisse atteindre son efficacité maximale. La technologie FCV ("Fast Closing Valves - vannes à fermeture rapide") développée par Schwarzer Precision fonctionne avec des plaques-clapets (et non des clapets libres), qui positionnent les claptets à leurs sièges par le biais de bras de retenue avec une légère précontrainte. Par rapport aux clapets conventionnels (libres), nos clapets FCV réagissent beaucoup plus rapidement et assurent une étanchéité plus fiable. De plus, ils sont moins sensibles à la contamination du média pompé.

Connecteur électrique

A la demande du client, nos pompes peuvent être équipées avec des connecteurs spécifiques. Les connecteurs sont principalement utilisées pour l'alimentation électrique du moteur de la pompe. Les pompes équipées de moteurs brushless possèdent fréquemment des connexions complémentaires : tension de contrôle, signal PWM de contrôle, sortie de capteur, ...

Connectique

Des raccordements et connexions électriques, pneumatiques et/ou hydrauliques sont nécessaires à l'exploitation de la pompe. Sur demande, nous pouvons fournir votre pompe avec des câbles, des connecteurs électriques, des fils étamés ou cosses à souder. Nous avons plusieurs types de raccords pour connecter les tubes (par ex. raccords annelés, filetages intérieurs, montage type manifold avec joints toriques).

Corps de pompe

Le corps de pompe constitue le carter, la structure qui relie le moteur, la bielle et la tête de pompe, en complément il assure une protection mécanique et une isolation électrique. Nos boîtiers sont fabriqués en plastique durable de haute qualité (par ex. PPS). Des options sont disponibles pour l'intégration et la fixation de la pompe dans l'appareil du client (par exemple : fixation par vis, anneau souple de montage, plots élastiques, montage manifold avec équerre de maintien,...).

Course

La course d'une pompe décrit la longueur de la translation complète du mouvement de la membrane (du point mort haut au point mort bas). Avec nos pompes excentriques à membrane, la course est définie par la longueur de l'excentrique. Dans le cas des pompes à entraînement électromagnétique (pompes à membrane à ancre oscillante, pompes linéaires, pompes à pivot), la course est isssue du mouvement de la pièce métallique (liée à la membrane) qui se déplace dans le champ magnétique.

Customisation

Tous les paramètres de nos pompes peuvent être adaptés avec précision aux exigences spécifiques des clients. Cela concerne aussi bien les performances pneumatiques ou hydrauliques requises pour la pompe (débit, pression, vide, hauteur d'aspiration) que le choix des matériaux adaptés (propriétés chimiques et physiques des plastiques et élastomères). De plus, nous vous proposons une variété de moteurs, de connecteurs, de câbles et d'accessoires. Grâce à notre système modulaire, nous pouvons mettre en œuvre les souhaits des clients en quelques jours - sans frais de développement supplémentaires !

DC

Courant continu. Abréviation dans les désignations des types de nos pompes (par ex. "SP 725EC-DV (DC)") pour les types de pompes avec moteurs DC. Voir → Moteur DC

Débit

Le débit ("débit, débit de pompage, transfert volumique, débit volumique") d'une pompe décrit le volume transféré par unité de temps (par exemple : 100 ml/min ou 1 l/h).

Débit volumique

voir → Débit

Déplacement volumique

voir → Débit

Dimensions

Les dimensions spécifiées de nos pompes (longueur, largeur, hauteur) se réfèrent aux dimensions maximales du corps de pompe avec le moteur et les connecteurs. Les tubes, câbles de raccordement et accessoires de pompe (filtres à l''aspiration, clapets anti-retour, pressostats, etc.) éventuellement présents ne sont pas compris dans les dimensions indiquées.

Dual Head

Pompe avec deux têtes de pompe entraînées simultanément  par l'arbre moteur (désignation de type "-DU"). Les deux têtes de pompe forment un angle de 180° l'une par rapport à l'autre afin que le fluide transféré / pompé (gaz ou liquide) soit aspiré / expulsé alternativement. Les pompes à double tête peuvent être configurées → en série ou → en parallèle.

Dual Head parallèle

Pompe à deux têtes avec liaison inter-têtes en parallèles (désignation de type "-DUp"). La liaison parallèle relie le débit ("débit volumique") de chaque tête en un débit unique, ce qui se traduit par un débit total proche de la somme des deux débits de chaque tête.

Dual Head série

Pompe à deux têtes avec liaison inter-tête configurée en série (désignation de type "-DUs"). La liaison en série permet de créer une pompe à deux étages et augmente ainsi la pression ou le vide (dépression), ce qui permet de rejoindre des niveaux de pression (ou de vide) particulièrement élevés.

DUp

Abréviation dans les désignationsdes types de pompes (par ex. "SP 620 EC-DUp-DV") pour les pompes à deux tetes avec raccordement en parallèle. Voir → Dual Head parallèle

Durée de vie

La durée de vie d'une pompe est généralement spécifiée en heures et décrit le temps pendant lequel une pompe peut fonctionner dans des conditions définies. Schwarzer Precision construit des pompes extrêmement fiables pour des années d'utilisation. En fonction de votre domaine d'application spécifique (média pompé, cycles d'exploitation, environnement, point de fonctionnement, température, etc.), nous sélectionnons la pompe qui vous convient. Nous veillons toujours à un rapport valeur/performance optimal. Par exemple, une pompe exploitée dans un mode de fonctionnement intermittent ("fonctionnement marche-arrêt") peut dans de nombreux cas être équipée d'un moteur DC à noyau de fer entrée de gamme et de paliers lisses. Pour les applications avec des charges mécaniques élevées, des moteurs DC sans noyau Premium ou sans balais (brushless) équpés de roulements à billes peuvent être utilisés. Pour pomper des fluides chimiquement agressifs, nous vous proposons une variété de matériaux chimiquement résistants.

DUs

Abréviation dans les désignations des types de pompes (par ex. "SP 620 EC-DUs-VD") pour les pompes à deux tetes avec raccordement en série. Voir → Dual Head série

DV

Abréviation dans les désignationsdes types de pompes (par exemple "SP 620 EC-DV") pour les pompes principalement conçues pour générer dela pression (compression). Voir → Générateur de pression

EC

Abréviation dans les désignations des types de pompes (par exemple "SP 100 EC"). L'abbréviation désigne nos  → pompes excentriques à membrane pour l'air et gaz

EC-L

Abréviation dans les désignations des types de pompes (par exemple "SP570 EC-L"). L'abbréviation désigne nos → pompes excentriques à membrane pour liquides.

Entrainement

L'entraînement convertit la commande électrique de la pompe en un mouvement mécanique pour tranférer le fluide. Nous fournissons nos pompes à membrane excentrique avec des moteurs DC à noyau de fer, des moteurs DC sans noyau, des moteurs DC sans balais (brushless) ou des moteurs AC. Nos pompes à palettes sont équipées de moteurs DC sans noyau, les pompes à membrane rotative sont entraînées par des moteurs DC à noyau de fer. De plus, nous fabriquons différents types de pompes à entraînements électromagnétiques non rotatifs (pompes linéaires, pompes à ancre oscillante, pompes à pivot).

Entraïnement électromagnétique

Les pompes à entraînement électromagnétique fonctionnent généralement avec un courant électrique alternatif. L'entraînement se compose d'une bobine à noyau de fer et d'une armature magnétique. La bobine conductrice de courant génère un champ magnétique alternatif qui fait osciller l'armature (ancre). L'armature génère le mouvement de la membrane qui tranfère le fluide via deux clapets (entrée/sortie). Les pompes à entraînement électromagnétique ont une durée de vie particulièrement élevées car elles n'ont pas de paliers et/ou roulements mécaniques. Couplée à une électronique ("onduleur"), ces pompes peuvent également fonctionner avec une alimentation électrique en courant continu.

Nous vous proposons trois différents types de pompes à entraînement électromagnétique : → pompes à membrane linéaires (pompes linéaires), → pompes à membrane à pivot (pompes à pivot) et → pompes à ancre oscillante à membrane (pompes à ancre oscillante).

EPDM

L'EPDM (éthylène-propylène-diène monomère) est un matériau élastomère (caoutchouc) qui est couramment utilisé dans nos pompes en tant matériau standard pour les clapets, les joints et les membranes. L'EPDM est excellent pour une utilisation avec des gaz et des liquides non agressifs.

Etanchéité technique

Une étanchéité garantie par la conception technique de la pompe garantit des résultats de mesure exacts et sans erreur oupollution, caractéristqueabsolumentesssentielle dans l'analyse des gaz environnementaux et médicaux. La conception à étanchéité élevée de la → tête de pompe et complétée par des élastomères résistants aux médias garantissent que nos pompes possèdent une intégrité statique qui garantit que le média est transféré exclusivement par les raccords. De cette manière, l'aspiration  non souhaitée d'air extérieur ou la contamination du média transporté par l'air ambiant est évitée de manière fiable.

EUW

Abréviation dans les désignations des types de pompes (par exemple "SP 203 SA-EUW"). L'abbréviation désigne nos → pompes excentriques à membrane optimisées pour la → Circulation d'électrolyte pour les chargeurs de battteries.

Excentrique

L'excentrique monté sur l'axe du moteur est utilisé pour convertir le mouvement de rotation du moteur électrique en un mouvement de translation alternatif de la bielle. La course souhaitée du mouvement de la membrane est défini par la longueur de l'excentrique.

Facteur de pompage

voir → Débit

Faisceau électrique

Nos pompes peuvent être équipées de câbles et de connecteurs (fiches) constituant un faisceau électrique spécifique, ainsi que des options de montage selon les exigences du client afin de faciliter l'intégration dans les appareils et équipements.

FCV

Pompes  équipées de la technologie Clapet à fermeture rapide. Voir → Fast closing valves

FFKM

Le FFKM ("caoutchouc perfluoré, perfluoroélastomère") est un matériau élastomère chimiquement très résistant que Schwarzer Precision utilise pour les clapets, les joints et les membranes de nos pompes. Il est principalement utilisé lorsqu'une résistance thermique et chimique particulièrement élevée est requise, que l'EPDM ou le FKM ne peut pas satisfaire.

FKM

Le FKM ("fluoroélastomère") est un matériau élastomère chimiquement très résistant que Schwarzer Precision utilise pour les clapets, les joints et les membranes de nos pompes. Il se caractérise par une très bonne résistance chimique et thermique et est également très résistant au vieillissement. Par exemple, les applications dans l'industrie chimique avec des températures de process supérieures à 140 °C et des fluides agressifs peuvent également être sécurisées, là où des matériaux tels que l'EPDM ne répondent plus aux exigences élevées.

FZ

Abréviation dans les désignations des types de pompes (par exemple "SP 125 FZ"). L'abréviation désigne nos → pompes à palettes (pompes à palettes rotatives) pour l'air et les gaz.

Générateur de pression

Les pompes utilisées en tant que compresseur sont  conçues pour atteindre une certaine pression nécessaire à l'application(exprimée en bar pour les gaz ou en mCE pour les liquides). Ces pompes sont optimisées pour vaincre les pertes de les charges du côté refoulement de la pompe ("pompe optimisée pour la pression"). En fonction de l'application, nos pompes peuvent être optimisées pour des applications "pression" (désignation de type "-DV") ou des applications "vide" (désignation de type "-VD"). Avec notre menu → Trouver une pompe, vous pouvez rechercher spécifiquement des pompes pour générer un débit en pression.

LI

Abréviation dans les désignations des types de pompes (par exemple "SP 3300 LI-D"). L'abréviation désigne nos → pompes lineaires à membrane (pompes linéaires) pour l'air et les gaz.

Maintenance

Toutes les pompes de Schwarzer Precision sont conçues et optimisées pour l'application spécifique et les souhaits du client, de sorte que la durée de vie correspond généralement à celle de l'appareil ou de l'équipement final. La définition adéquate de cette durée de vie permet d'exploiter nos pompes au coeur de l'application sans aucun entretien.

Manifold

Un manifold est constitué d'un bloc de raccordements multiples ("collecteur, distributeur,circuits") qui permet d'intégrer la pompe dans un système global compact de manière particulièrement peu encombrante et sans tuyau. La pompe n'est pas - comme c'est généralement le cas - intégrée à sa périphérie avec des tubes et des flexibles qui sont connectés aux raccords. Au lieu de cela, l'aspiration et le refoulement de la → tête de pompe sont montées directement sur les canaux et circuits de l'application.

Média

Les gaz ou liquides transférés par la pompe sont appelés média ou fluide (« média / fluide tranféré »). Étant donné que les différents médias pompés peuvent avoir des propriétés physiques et chimiques très différentes, nous optimisons chaque pompe pour les spécificités de l'application. En plus des applications standard (par exemple, le transport d'air ou d'eau), nous pouvons également adapter nos pompes, par exemple, au transport de gaz particulièrement agressifs ou relativement chauds, d'acides et de bases liquides ou gazeux, et de mélanges gaz/liquide (condensats). Grâce à notre système modulaire, les pompes sont fréquemment personnalisées sans coûts de développement supplémentaires.

Moteur AC

Un moteur à courant alternatif est un moteur électrique qui fonctionne sur courant alternatif. Nos pompes à membrane excentrique peuvent être équipées de moteurs à bagues de déphasage pour un fonctionnement en courant alternatif. Nos pompes à entraînement électromagnétique (pompes linéaires, pompes à armature vibrante, pompes à pivot) fonctionnent généralement en courant alternatif.

Moteur BL

Moteur sans balais, voir → pompe brushless

Moteur brushless

Moteur sans balais, voir → pompe brushless

Moteur DC

Un moteur à courant continu est un moteur électrique qui fonctionne avec du courant continu. Des moteurs à noyau de fer, des moteurs sans noyau de haute qualité et des moteurs sans balais particulièrement durables sont disponibles pour les pompes Schwarzer Precision. Nos pompes à palettes et nos pompes à membrane rotative ainsi que la plupart de nos pompes à membrane excentrique sont entraînées par des moteurs à courant continu. Nos pompes à membrane excentrique peuvent également être équipées de moteurs AC à bagues de déphasages pour fonctionner avec du courant alternatif.

NPWT (TPN)

La thérapie par le vide (NPWT / Negative Pressure Wound Therapy / TPN) est un procédé thérapeutique utilisé dans la technique médicale pour le traitement des plaies aiguës et chroniques. Les pompes NPWT de Schwarzer Precision, spécialement adaptées, assurent une cicatrisation rapide et confortable des plaies.
→ en savoir plus

Orientation spatiale

L'absence d'obligation spécifique d'orientation spatiale / position signifie que les pompes peuvent être installées dans n'importe quelle orientation spatiale dans l'application et atteignent toujours leurs valeurs de performance spécifiées de manière fiable et permanente. Les pompes Schwarzer Precision peuvent généralement être installées et utilisées dans n'importe quelle position.

PA

Abréviation dans les désignations des types de pompes (par exemple "SP 950 PA-D"). L'abréviation désigne nos → pompes à pivot (pompes à membranes à pivot) pour l'air et les gaz.

Palette

Les palettes (« palettes rotatives ») constituent les parties mobiles de la tête de pompe d'une pompe à palettes rotatives. Les palettes se déplacent dans les rainure du rotor et créent les chambres de pompage.

Paliers lisses

Les paliers lisses sont fabriqués à partir de plastiques à taux de friction faible ou de bronze fritté. Ils sont compacts et peu coûteux. Les paliers lisses sont principalement utilisés pour les temps de fonctionnement courts. Pour une utilisation avec de longues durées de fonctionnement et/ou des charges élevées, nous équipons nos pompes de roulements à billes.

Point de fonctionnement

Le point de fonctionnement d'une application est le point de fonctionnement de la pompe. Il définit le débit (débit volumique) à une pression ou un vide spécifique (par exemple : un débit de 1,0 l/min à une pression de + 100 mbar relatif). Avec notre menu → Trouver une pompe, vous pouvez rechercher spécifiquement des pompes pour un point de fonctionnement défini dans votre application.

Pompage par aspiration

Les pompes de transfert par différence de pression (pompage par aspiration) sont optimisées et conçues pour atteindre un niveau de vide (spécifié en mbar relatif) ou une hauteur d'aspiration (spécifiée en mCE / mH₂O). Ces pompes sont optimisées pour des charges côté aspiration ("pompe optimisée pour le vide"). En fonction de l'application requise, nos pompes peuvent être optimisées pour des applications sous pression (désignation de type "-DV") ou des applications sous vide (désignation de type "-VD"). Avec notre → Trouver une pompe, vous pouvez cibler spécifiquement des pompes pour le transfert par dépression / aspiration ("Générer un débit en vide").

Pompe à ancre oscillante

voir → Pompe à ancre oscillante à membrane

Pompe à ancre oscillante à membrane

Une pompe à ancre oscillante à membrane ("pompe à ancre oscillante") est une pompe à membrane à entraînement électromagnétique qui fonctionne avec un courant alternatif. Avec une électronique en amont ("onduleur"), ces pompes peuvent également être connectées à une alimentation en courant continu. L'entraînement se compose d'une bobine à noyau de fer et d'une armature (ancre) magnétique. La bobine génère un champ magnétique alternatif qui fait osciller l'ancre. Cet ancre entraîne à son tour une membrane déplace un volume et pompe le média via la tête de pompe.

Les pompes à ancre oscillante ont une durée de vie particulièrement importante car elles n'ont ni paliers lisses, ni roulements à billes. De par leur conception, ces pompes n'atteignent pas de pression ou de vide élevé. Cependant, elles se caractérisent par une conception très efficace, durable et avec des coûts réduits. Les pompes à ancre oscillante sont généralement utilisées dans l'analyse de gaz, les mesures de niveau de liquide, le pipetage et la circulation d'électrolyte dans les chargeurs de batterie. Nos pompes à ancre oscillante sont conçues pour pomper uniquement des gaz.

Vous accédez ici à la → vue d'ensemble de nos pompes à ancre oscillante.

Pompe á membrane

→ Lire l'article

Pompe à palettes

Nos pompes à palettes miniatures ("pompes à palettes rotatives") sont des pompes volumétriques pour le transfert d'air et d'autres gaz. Elles se composent d'un rotor dont l'axe est décalé par rapport au centre du stator, ce qui crée une chambre en forme de croissant de lune, à l'intérieur d'un stator cylindrique (corps de pompe). Le rotor est monté serré sur l'axe du moteur et possède 4 rainures radiales. Les 4 palettes ("palettes rotatives") sont positionnées dans ces rainures. La force centrifuge générée par la rotation pousse les palettes vers l'extérieur des rainures et les pressent contre la surface intérieure du stator, divisant l'espace entre le rotor et le stator en 4 chambres de pompage. Ces chambres rotatives transfèrent ainsi le fluide de l'orifice d'aspiration à celui de refoulement. Les pompes à palettes se caractérisent par des pulsations particulièrement faibles et une exploitation linéaire. Nos pompes à palettes, dites "sèches", fonctionnent entièrement sans huile et sans entretien.

Vous accédez ici à la → vue d'ensemble de nos pompes à palettes.

Pompe à palettes rotatives

voir → Pompe à palettes

Pompe à pivot

Une pompe à membrane à pivot ("pompe à pivot") est une pompe à deux membranes à entraînement électromagnétique qui fonctionne sur une tension alternative. L'entraînement se compose d'une bobine à noyau de fer et d'une armature magnétique, qui est montée à un point de pivot. La bobine génère un champ magnétique alternatif qui met l'armature dans un mouvement pendulaire. Les deux extrémités entraînent les deux membranes, qui transfèrent le média via deux clapets de chaque chambre (entrée / sortie). Les pompes à membrane pivotante sont très efficaces et durables. Elles sont généralement utilisés dans les chargeurs de batterie et les appareils stationnaires de surveillance de l'atmosphère et des gaz. Nos pompes à pivot sont uniquement conçues pour pomper des gaz.

Vous accédez ici à la → vue d'ensemble de nos pompes à membrane à pivot.

Pompe brushless

Les pompes équipées de moteurs brushless ("moteur BL, moteur BLDC") ont une durée de vie particulièrement élevée. Un moteur brushless est un moteur électrique sans balais en graphite (contacts glissants). Dans les moteurs à balais conventionnels, les balais graphites sont utilisés pour assurer la connexion électrique entre le rotor et le stator via des bagues collectrices ou des collecteurs. Ces balais sont sujets à l'usure due à l'abrasion mécanique et à la friction pouvant créer étincelles et flammes.

Avec le moteur électrique sans balais, il n'y a pas de collecteurs ni de balais. Un moteur BL a un rendement plus élevé en raison de son faible frottement et une durée de vie plus élevée en raison d'une usure la moindre. Nous vous proposons une variété de moteurs BL différents : différentes tensions, commande analogique ou PWM, avec ou sans électronique intégrée et avec ou sans entrée de commande ou sortie. Nous sommes à votrre disposition pour vous conseiller sur le choix du moteur brushless adapté à votre pompe !

Pompe excentrique

voir → Pompe excentrique à membrane

Pompe excentrique à membrane

Pompe motorisée qui déplace cycliquement une membrane de haut en bas à l'aide d'un excentrique et d'une bielle. Le mouvement de la membrane vers le bas génère une dépression qui aspire le fluide dans la tête de pompe via un clapet d'admission. Dès que la membrane remonte, le fluide est poussé vers le haut et mis sous pression. Le clapet d'admission (aspiration) est fermé par la surpression résultante et simultanément le clapet de refoulement (sortie) est ouvert et le fluide est transféré. Les pompes excentriques à membrane de Schwarzer Precision sont particulièrement robustes et fiables, étanches au gaz, sans entretien et parfaitement contrôlables.

→ Aperçu de nos pompes excentriques à membrane pour gaz
→ Aperçu de nos pompes excentriques à membrane pour liquides

Pompe gaz

En termes de propriétés, une pompe pour gaz est spécialement conçue pour pomper des gaz qui sont par nature compressibles. Nos pompes pour gaz ont des clapets particulièrement sensibles qui réagissent très rapidement d'une part et se ferment de manière absolument fiable d'autre part (voir → FCV - clapets à fermeture rapide). Sur demande, nous pouvons construire pour vous des pompes pour gaz à partir de matériaux résistants aux produits chimiques. Les pompes peuvent également être utilisées pour pomper des gaz particulièrement agressifs et relativement chauds (par exemple dans l'analyse des gaz ou l'ingénierie des procédés).

Vous accédez ici à la → vue d'ensemble de nos pompes pour gaz.

Pompe linéaire

voir → Pompe linéaire à membrane

Pompe linéaire à membrane

Dans une pompe à membrane linéaire ("pompe linéaire"), une bobine est traversée par un courant alternatif qui déplace uniformément une armature magnétique d'avant en arrière ("linéaire"). L'armature déplace ainsi (à la fréquence du courant) la membrane qui lui est mécaniquement reliée, qui à son tour fait varier le volume dans la → tête de pompe. Le média / fluide est aspiré et expulsé via les clapets. Nos pompes linéaires se caractérisent par un débit élevé et une durée de vie particulièrement longue. Ils sont généralement utilisés dans les chargeurs de batterie et pour des débits importants à faible pression ( vide ou compression). Nos pompes linéaires sont uniquement conçues pour pomper des gaz.

Vous accédez ici à la → vue d'ensemble de nos pompes linéaires à membrane

Pompe pour liquide

En termes de propriétés, une pompe pour liquides est spécifiquement conçue pour transférer des liquides. Contrairement à l'air et aux autres gaz, les liquides sont incompressibles. Par conséquent, des efforts et charges mécaniques nettement plus importants (que dans les pompes pour gaz) sont générés dans les pompes pour liquides . À cet effet, les pompes à liquide de Schwarzer Precision sont particulièrement robustes (par exemple, les supports de moteur, les bielles, etc.). La technologie de clapets est spécialement optimisée pour le pompage de liquides; par exemple : empêcher de manière fiable le phénomème de collage des plaques-clapets en raison des forces d'adhérence qui se produisent. Sur demande, nous pouvons construire pour vous des pompes pour liquides en utilisant des matériaux résistants aux produits chimiques. Les pompes peuvent également être utilisées pour pomper des liquides agressifs (par ex. bases, acides, etc.).

Vous accédez ici à la → vue d'ensemble de nos pompes pour liquides.

Pompe rotative

voir → Pompe rotative à membrane

Pompe rotative à membrane

Une pompe rotative à membrane ("pompe rotative") est une pompe qui utilise un excentrique sous forme d'un plateau oscillant pour créé le déplacement de plusieurs membranes  à chaque tour du moteur. Les membranes se déplaçant vers le bas créent l'aspiration du média pompé dans la chambre de la pompe via des clapets d'admission. Dès que les membranes remontent, le média pompé est expulsé et est mis sous pression. Les clapets d'admission (aspiration) sont fermés par la surpression résultante; et simultanément, les clapets de refoulement  (sortie) sont ouverts et le fluide est tranféré hors de la pompe.

Les pompes à membrane rotative Schwarzer Precision sont particulièrement petites et légères. Puisqu'elles fonctionnent avec plusieurs membranes (généralement deux à quatre membranes), leur exploitation est douce, silencieuse et avec peu de vibrations. En raison de la superposition des cycles de chaque membrane, elles fonctionnent avec une amplitude de pulsations particulièrement faibles. Cela les rend optimales pour les applications avec des capteurs de pression très sensibles.

→ Aperçu de nos pompes rotatives pour gaz
→ Aperçu de nos pompes rotatives pour liquides

Pompe sans balais

voir → Pompe brushless

Pression

La pression générée par l'application au refoulement de la pompe est spécifiée par rapport à la pression atmosphérique  (pompe arrêtée = 0 mbar de pression relative).

Pressostat

Un pressostat (« interrupteur pressurisé, interrupteur à seuil, switch») combine les fonctions d'un capteur et d'un interrupteur. Le processus de commutation électrique est déclenché dès que le niveau de pression subit par le capteur dépasse ou retome sous la consigne / valeur limite ("valeur seuil"). Le pressostat est conçu comme interrupteur ("inverseur").

Pulsation

En raison du principe volumétrique de la pompe à membrane, chaque pompe génère un mouvement continu de translations de la membrane. Les variations de pression dans le média pompé, issus des mouvements cycliques de la membrane, sont appelées pulsations. Par l'optimisation des canaux de refoulement dans la tête de pompe, nos pompes à membrane sont conçues avec de faibles pulsations. Dans les applications spéciales où une pulsation encore plus faible est requise (par exemple dans les applications avec des capteurs de pression très sensibles), nos pompes à deux têtes sont idéales. Les deux têtes de pompe sont exploitées en alternance afin d'avoir une fréquence plus élevée avec une amplitude plus faible, et ainsi obtenir un débit global particulièrement faible en pulsations. Une autre alternative consiste à utiliser nos → pompes à palettes ou nos → pompes rotatives à membrane avec des pulsations réduites.

Raccordement en série

Lors de la configuration de la connexion inter-tête pour une pompe à deux têtes en série, le refoulement de la première tête est relié à l'aspiration de la deuxième tête de la pompe. Cela cumule les niveaux de pressions (ou de vide) générés par  les deux étages. De cette manière, les performances en terme de niveau de  pression ou de vide sont augmentées. Nous proposons des pompes à deux têtes avec tube de connexion inter-têtes en série sous les désignations « DUs » (→ Dual Head série) et « THs » (→ Twin Head série).

Raccordement parallèle

Avec le racordement parallèle d'une pompe à deux têtes, les deux aspirations et les deux refoulements de la tête de pompe sont respectivement reliés en une aspiration unique et un refoulement unique au moyen de raccords en Y reliant les tubes. La conséquence de cette configuration est une addition des débits de chaque tête pour donner un débit total proche du double d'une seule tête. Le raccordement parallèle offre un autre avantage. Les deux têtes de la pompe sont actionnées alternativement avec un décalage angulaire qui engendre une superposition des courbes individuelles de chaque tête au refoulement. Cela réduit considérablement la → pulsation du fluide transféré. Nous proposons des pompes à deux têtes avec raccordement parallèle sous les désignations de type "DUp" (→ Dual Head parallèle) et "THp" (→ Twin Head parallèle).

Résistance chimique

Afin de pouvoir transférer de manière fiable des gaz agressifs, des acides et des bases, toutes les pièces de la pompe en contact avec le fluide doivent être résistantes aux produits chimiques. Notre système modulaire vous offre une variété de plastiques et d'élastomères différents pour adapter votre pompe aux exigences chimiques requises.

RO

Abréviation dans les désignations des types de pompes (par exemple "SP V 12 RO-3DC-B-D"). L'abréviation désigne nos → pompes rotatives à membrane (pompes rotatives) pour l'air et les gaz.

RO-L

Abréviation dans les désignations des types de pompes (par exemple "SP V 27 RO-12TW-D-L"). L'abréviation désigne nos → pompes rotatives à membrane (pompes rotatives) pour liquides.

Rotor

Le rotor fait partie de la tête de pompe de la → pompe à palettes. Le rotor est monté sur l'arbre du moteur et est pourvu de quatre fentes disposées radialement sur sa circonférence extérieure, qui reçoivent les palettes (aubes) totalement libres et mobiles, guidées dans ces rainures.

SA

Abréviation dans les désignations des types de pompes (par exemple "SP 300 SA-DV (AC)"). L'abréviation désigne nos → pompes à ancre oscillante à membrane pour l'air et les gaz.

Tension d'alimentation

Selon les besoins et l'environnement de l'application, nos pompes peuvent être alimentées avec une grande variété de tensions d'exploitation. Nous pouvons vous fournir des moteurs dans toutes les tensions continues et alternatives courantes.

Tête de pompe

Une tête de pompe se compose en général à minima de deux chambres étanches (par exemple, la chambre des clapets et la chambre de raccordement). Le mouvement de translation de la membrane, entraînée par une bielle, créé la variation cyclique du volume entre la membrane et la première chambre. Lorsque la membrane descend (augmentation du volume), le média est aspiré, lorsqu'elle se déplace vers le haut (réduction de volume), il est expulsé. Ce changement de volume provoque l'ouverture et la fermeture des clapets d'aspiration (entrée) et de refoulement (sortie),qui sont situés entre les deux chambres. La chambre supérieure est utilisé pour le raccordement pneumatique ou hydraulique de la pompe, par exemple via des raccords annelés (sapins, coniques), des raccords filetés ou un raccordement de type Manifold, sans tuyau avec joints toriques (→ Manifold).

Nos têtes de pompe ont une conception à étanchéité élevée. Cela empêche de manière fiable la contamination du média pompé par l'air ambiant ou la pollution des résultats de mesure de l'analyse des gaz. Les matériaux des composants des têtes de pompe doivent être chimiquement résistants au média tranféré. Nous vous proposons des têtes de pompe dans de nombreuses combinaisons de matériaux, par exemple pour le pompage de fluides chimiquement agressifs ou chauds.

THp

Abréviation dans les désignations des types de pompes (par exemple "SP 270 EC-THp") pour les pompes à membrane à deux têtes avec raccordement parallèle. Voir → Twin Head parallèle

THs

Abréviation dans les désignations des types de pompes (par exemple "SP 270 EC-THs") pour les pompes à membrane à double tête avec raccordement en série. Voir → Twin Head série

Twin Head

Pompe à deux têtes avec un moteur à axe traversant monté entre les 2 têtes (désignation de type "-TH"). L'axe du moteur entraîne une tête de pompe de chaque côté. Le raccordement (connexion) inter-tête par des tubes peut être configurées en série ou en parallèle.

Twin Head parallèle

Pompe à deux têtes avec connexion parallèle (désignation de type "-THp"). Le raccordement (connexion) en parallèle inter-tête par des tubes cumule le débit ("débit volumique") des deux têtes de pompe, ce qui privilégie un débit important.

Twin Head série

Pompe à deux têtes avec connexion série (désignation de type "-THs"). Le raccordement (connexion) en série inter-tête par des tubes cumule la pression (le vide) des deux têtes de pompe, ce qui privilégie un niveau de pression (vide) important.

VAC

La thérapie par le vide (VAC / vacuum assisted closure) est un procédé thérapeutique utilisé dans la technique médicale pour le traitement des plaies aiguës et chroniques. Des pompes VAC spécialement adaptées de Schwarzer Precision assurent une cicatrisation rapide et confortable des plaies.
→ en savoir plus

VD

Abréviation dans les désignations des types de pompes (par exemple "SP 620 EC-VD") pour les pompes principalement conçues pour générer du vide et favoriser le pompage paraspiration. Voir → Pompage par aspiration

Vibrations

De par la nature de la technologie et du principe de fonctionnement, des vibrations sont générées par les pompes. Elles sont causés par les mouvements oscillants des composants mécaniques et les variations de pression dans la chambre de la pompe. Les pompes de Schwarzer Precision sont équipées de masses d'équilibrage parfaitement adaptées. De cette manière, les vibrations sont largement compensées et un fonctionnement particulièrement silencieux et avec des vibrations très limitées est garanti. Nos pompes sont donc prédestinées à fonctionner dans des environnements particulièrement sensibles, par exemple dans des dispositifs médicaux mobiles portés directement sur le corps du patient.

Vide

La valeur du vide généré à l'aspiration de nos pompes est donné par rapport à la pression atmosphérique de 1013 mbar absolu (pompe à l'arêt  = 0 mbar relatif de "vide"). Notre programme de  produits comprend des pompes dans la plage de vide de -60 mbar à -970 mbar relatif.